When Mayor Humdinger's mountain vacation literally goes downhill, it's up to the Pups to stop Jake's Chalet before it crashes.